Developer reviewing source code during a website migration
Accelerator · WordPress → Astro

Tu equipo hace a mano lo que la web debería hacer sola.

Duplicar páginas. Volver a traducir el mismo texto. Arreglar lo que rompió una actualización. Y la primera vez que le pides a una IA que lo acelere, edita cosas que no entiende y algo revienta. Sacamos tu web de WordPress para que tus palabras vivan en campos limpios y etiquetados: una persona los revisa y una IA los actualiza sin llevarse la página por delante.

Tú decides qué indexa GoogleMultiidioma de verdad, sin plugin de traducciónMismas direcciones, no se pierde nadaSin servidor propio que se pueda caer

Lo que dicen nuestros clientes

Epinium on G2
Epinium on Capterra
Amazon App Store
Epinium on Trustpilot
Amazon Verified Partner
La confianza de las principales marcas de e-commerce
KiliagonPepsiKoroshiNutribenJordi OrdóñezGerminalRoicosFotoprixnut&meHumydryBigBuyEduca BorrasFlowerKook Time
1:1

direcciones conservadas, cada redirección mapeada antes del cambio

330+

ciudades del mundo con una copia lista de tu web

0

plugins, bases de datos ni martes de actualizaciones

3+

idiomas tratados como toca, no añadidos con calzador

El coste real de WordPress

No es la factura del hosting. Es la semana de tu equipo.

Publica una página de campaña en tres idiomas y cuenta los pasos. Luego un compañero cambia una frase y vuelta a empezar.

Duplicar la página
Pegar el texto
Traducir a mano
Rehacer el SEO por idioma
Actualizar y rezar
Repetir la semana que viene
Una página, tres ficheros

Un diseño, tres ficheros de texto. Una IA puede escribirlos y actualizarlos a escala sin tocar el diseño — y si falta algo, la web se niega a publicar en vez de enseñar una página rota.

Por qué la IA empeora WordPress en vez de acelerarlo

No puedes automatizar un sistema que mantiene tus palabras enredadas en su diseño.

Le pides a una IA que actualice doscientas fichas y lo que se encuentra no es tu texto: es tu texto enterrado en código de maquetación, bloques del constructor y shortcodes, con la mitad guardada en un formato que solo entiende WordPress. No distingue el titular del envoltorio, así que adivina — y te enteras en la página cinco de que la maquetación ha desaparecido. Después de la migración tus palabras están en campos etiquetados: titular aquí, cuerpo allí, un juego por idioma. Actualizar doscientas páginas pasa a ser rellenar doscientos formularios. Aburrido, que es justo el objetivo.

Qué cubre el Accelerator

Tres cosas que la migración decide para los próximos cinco años

Movemos lo que tienes y conservamos cada dirección. Estas tres decisiones se toman bien por el camino, porque arreglarlas después cuesta más que la propia migración.

Tú decides qué indexa Google

En la mayoría de WordPress nadie sabe decir qué páginas puede enseñar Google. Lo convertimos en una lista clara, acordada contigo antes de que la web salga.

  • La lista completa de tus páginas y una decisión por tipo: mantener, redirigir o retirar
  • Los archivos de etiqueta, de autor y los "página 2 de 47" dejan de absorber la atención de Google
  • Los sitemaps y los ajustes de búsqueda los produce la propia web, así que no se quedan obsoletos
  • Una redirección para cada dirección antigua, probada antes de tocar nada

Idiomas que van al mismo paso

No un plugin atornillado a una web hecha para un solo idioma. Cada idioma tiene su página de verdad y su dirección, y las etiquetas que le dicen a Google qué versión enseñar en cada país las escribe la propia web.

  • Una dirección limpia por idioma, con las palabras que de verdad busca tu cliente
  • Google siempre ve la versión correcta por país, sin que nadie lo mantenga a mano
  • Una traducción que falta se detecta antes de publicar, no la encuentra un cliente
  • Un cuarto idioma es una carpeta nueva, no una licencia nueva

Contenido sobre el que una IA puede trabajar sin riesgo

Cada tipo de página tiene detrás un formulario sencillo: estos campos, este tipo de valor, estos obligatorios. Eso es lo que hace seguro delegar en una IA la escritura, la traducción y la actualización masiva.

  • Las palabras en sus campos, el diseño aparte — nunca se mezclan
  • Lo que esté mal detiene la actualización en vez de publicar una página rota
  • Cada cambio llega como una lista que alguien aprueba, y deshacerlo es un clic
  • Páginas limpias y legibles para los asistentes de IA a los que tus clientes ya piden consejo

Por qué Cloudflare Pages

El hosting deja de ser algo que gestionas

Tu web se construye una vez y queda una copia terminada de cada página en los ordenadores de Cloudflare de más de 330 ciudades. A cada visita se le sirve desde la más cercana. Ningún servidor tuyo en medio que mantener vivo — ni que se caiga el día que una campaña funciona.

Nada tuyo que se pueda caer

No hay servidor que saturar ni programa corriendo en el que colarse. La protección contra ataques y avalanchas de tráfico viene de serie, y una buena semana de tráfico no es una factura sorpresa.

Ves los cambios antes de que estén en vivo

Cada cambio recibe primero su propia dirección privada: revisas la página real, no una captura en un correo. Volver a la versión anterior son segundos.

Los que hacen Astro trabajan aquí

Cloudflare compró en enero de 2026 al equipo que está detrás de Astro, y el software sigue siendo libre y abierto. La herramienta que construye tu web y la red que la reparte salen ahora de la misma empresa.

De dónde sale nuestra confianza

La prueba de que confiamos en Astro es que estamos en Astro

Esta página, el blog del que quizá vengas y todas las landings de epinium.com corren sobre Astro y Cloudflare Pages. No lo elegimos para los proyectos de cliente dejando nuestra web en un sitio más seguro: montamos el negocio encima, en cinco idiomas, y nos comimos cada aspereza primero.

Cómo funciona

De tu WordPress a una web que tu equipo sí puede llevar

1

Semana 1

La auditoría: páginas, Google e idiomas

Repasamos la web en vivo y tus datos de Search Console y acordamos, tipo de página a tipo de página, qué se mueve, qué se fusiona, qué se retira y qué debería estar enseñando Google. También dejamos claro cómo se corresponden tus versiones por idioma. Cada redirección queda escrita aquí, no improvisada al final.

2

Semana 2-3

Mover el contenido, rehacer el diseño

Tu texto sale de WordPress a campos limpios y etiquetados, tu diseño se reconstruye en piezas reutilizables y las imágenes se convierten y pasan a su propio almacén. Los idiomas se montan como páginas separadas de verdad, no como duplicados que alguien tiene que mantener sincronizados.

3

Semana 4

El cambio

Las redirecciones entran en vivo, se reenvían los sitemaps, se comprueba cada versión de idioma contra las demás y se verifica de nuevo tu analítica y tu medición. Tu dominio apunta a la web nueva mientras la antigua se queda en espera hasta que confirmamos que todo está sano.

4

Tras el lanzamiento

Vigilarla y después automatizarla

Seguimos de cerca a Google, las redirecciones y la velocidad de carga durante las semanas que tarda en asentarse. Después montamos lo que la web antigua hacía imposible: escribir, traducir y actualizar en bloque, en manos de tu equipo y sin llamar a un desarrollador.

Lo que dicen nuestros clientes

Más de 500 marcas ya creciendo con Epinium

★★★★★

Con un catálogo enorme y poco tiempo, confiamos en Epinium para optimizar nuestros listings. Esto disparó las ventas orgánicas y mejoró el rendimiento publicitario con IA, permitiéndonos centrarnos en hacer crecer el negocio.

Alberto Feria

Alberto Feria

CEO, Alfa Holding

★★★★★

Con Epinium ahorramos muchísimo tiempo editando los listings de nuestros clientes gracias al editor masivo y la IA. Nos permite centrarnos en sus estrategias.

Miriam Larrosa

Miriam Larrosa

CEO, Roicos

★★★★★

Nuestras expectativas se superaron con creces. Todo está muy bien pensado y es ágil. ¡Su equipo de soporte también es excelente!

Neus Dominguez

Neus Dominguez

Marketplace Manager, Labbox

★★★★★

Usamos Epinium cada día para monitorizar todos nuestros ASINs en todos los marketplaces y mejorar nuestro SEO de forma muy productiva. Una herramienta indispensable que nos permite gestionar un catálogo mucho mayor del que imaginábamos. Vale cada céntimo.

Oriol Penya

Oriol Penya

Organic Beauty Brands

★★★★★

Es imposible calcular las horas que Epinium me ha ahorrado gestionando catálogos. He modificado catálogos de hasta 3.500 SKUs y hecho auditorías SEO cómodamente desde el mismo panel.

Jordi Ordóñez

Jordi Ordóñez

Consultor Amazon

★★★★★

La capacidad de Epinium para analizar y ajustar los anuncios en tiempo real según el rendimiento nos ha permitido maximizar el ROI y alcanzar nuestros objetivos de negocio de forma más eficaz. Sin duda, recomiendo Epinium a cualquier seller.

Edgar Alvarez

Edgar Alvarez

Head eCommerce, BANDAI Entertainment Europe

Listo para migrar

Empieza por la auditoría de migración

Una revisión de 30 minutos de tu WordPress actual: tus páginas, qué está enseñando Google, cómo tienes montados los idiomas, de qué plugins dependes y cómo publica tu equipo. El plan es tuyo migres con nosotros o no.

Sigue explorando

Servicios y recursos relacionados

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber

¿Conservamos nuestras direcciones y nuestras posiciones en Google?

Sí, y es lo primero que trabajamos, no lo último. Cada dirección que tienes hoy o se queda exactamente igual o recibe una redirección permanente a su sustituta, construida a partir de una lista real de tus páginas y no de un sitemap que puede estar desactualizado. Tus sitemaps, los metadatos de cada página y las etiquetas de idioma viajan con el contenido.

¿Qué significa exactamente "tú decides qué indexa Google"?

Significa que después de la migración puedes responder a una pregunta sencilla: ¿qué páginas nuestras puede enseñar Google? En la mayoría de WordPress nadie puede, y por eso acaban compitiendo miles de páginas de etiqueta, de autor y de "página 12 de 47" con las páginas que de verdad te importan. Lo convertimos en una lista clara, acordada contigo y escrita en la web — así cambiarla después es una decisión deliberada que alguien revisa, no una casilla que nadie recuerda haber marcado.

Tenemos tres idiomas. ¿Es una complicación cara?

Normalmente es el motivo para migrar, no el obstáculo. La mayoría de agencias cobran de más por el multiidioma porque un plugin de traducción convierte cada página en un duplicado que alguien tiene que mantener sincronizado a mano. Bien hecho, cada idioma es su propia página con su propia dirección, y las etiquetas que le dicen a Google qué versión enseñar en cada país se generan solas. Añadir un cuarto idioma después es una carpeta, no una licencia y otra migración.

¿Cómo publicará nuestro equipo de marketing sin wp-admin?

Dos opciones, y la elegimos contigo. Hay equipos a los que les va bien escribir en ficheros de texto sencillos con un editor visual encima. Los equipos que quieren una interfaz de edición completa se llevan un gestor de contenidos moderno —Sanity, Contentful o similar— que resulta familiar y se conecta a la web nueva. En ambos casos escribes, le das a publicar y la página está en vivo en todo el mundo en menos de un minuto.

¿De verdad podemos dejar que una IA escriba directamente en la web?

Con seguridad, sí: para eso movemos las palabras a campos etiquetados. La IA rellena campos, así que no puede desmontar el diseño sin querer, y lo que falte o esté en el formato equivocado detiene la actualización antes de llegar a un visitante. Cada cambio aparece como una lista que tu equipo aprueba. Hacer lo mismo sobre un constructor de páginas de WordPress implica dejarla editar el código de maquetación, que es como se acaba restaurando copias de seguridad.

¿Qué pasa con nuestros plugins?

Cada uno se empareja con su sustituto antes de presupuestar, o se señala como problema ahí mismo. Los formularios pasan a HubSpot o a un servicio de formularios. Los ajustes de SEO pasan a formar parte de la propia página. La caché, la entrega y la optimización de imágenes vienen incluidas en el hosting. Los plugins de seguridad dejan de hacer falta porque no hay ningún programa corriendo en el que colarse. Lo que no tenga equivalente sale en la auditoría, no a mitad del proyecto.

¿Podemos conservar WooCommerce?

No, y preferimos decirlo ahora que descubrirlo juntos en la semana tres. Una tienda que cobra pertenece a Shopify o a una plataforma de comercio dedicada. Si WooCommerce es de donde vienen tus ingresos, este Accelerator cubre la web de contenido alrededor de la tienda, no el proceso de compra.

¿Por qué Cloudflare Pages y no otra alternativa?

Astro funciona igual de bien en Vercel, Netlify y otros, y usaremos uno de esos si tu equipo ya está estandarizado ahí. Vamos a Cloudflare por defecto porque para una web así no se paga por visita, la protección contra ataques y picos de tráfico viene incluida en vez de ser un extra, y Cloudflare tiene ahora en plantilla al equipo que construye Astro — así que la herramienta y el hosting están pensados para funcionar juntos.

¿Cuánto dura una migración?

Una web de contenido de unos cientos de páginas suele llevar cuatro semanas desde el arranque hasta salir en vivo. Miles de páginas, varios idiomas o una interfaz de edición completa encima lo llevan a seis u ocho. La auditoría de la primera semana convierte eso en una fecha cerrada y un precio cerrado antes de que te comprometas a nada.